Sep. 12th, 2017

This has been sponsored by [personal profile] ysabetwordsmith. Thank you, Ysabet! In the orange!verse, sharing space in Canadian safehouses is far from uneventful, for better or worse.

TW: This fic contains, in three separate, unconnected instances, allusions to the loss of family members, obvious mental stress, and consensual sex. There's also some swearing, though nothing too filthy; Carlos and Lise each get scatological once, the rest is milder, and a lot of what wouldn't be milder is deliberately left to the imagination. :P

QRM )

Notes don't interfere with anybody's signal:

*The term QRM is a ham radio Q-code. It translates to manmade interference, as in, "Ow, you've got some nasty QRM on your signal there, are you near a power line or what?" or, "Hang on, I'm getting QRM from my roommates again--hey, can it, wouldja?"

*Translations:

Gesundheit: Bless you, your health. Something you say when someone sneezes. It's carried over from the original German into English, hence M.J. using it.

Qui brule les choses encore un fois: Who's burning things again?

*In our universe, Brampton, Ontario really does have a station that plays, among other services for a number of communities, quite a lot of South Asian programming. This is AM 530, CIAO. The call letters spelling what they do is not lost on yours truly.

Profile

Chanter

October 2017

S M T W T F S
1 234567
8910111213 14
15161718192021
22232425262728
293031    

Most Popular Tags

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Oct. 17th, 2017 07:26 am
Powered by Dreamwidth Studios